iCustomListView is exactly what I needed.
However, I need to hide it and show it only when picking a font is necessary. Apparently, the visible property is not available in code ?
As a workaround, I placed it on a panel so I can set the panel visible, but it would be nice to have access to the CLV.visible, which is in the Designer.