German Vokabeln

[Uli]

Klaus u.a. haben mir einmal geholfen, ein Vokabellernprogramm
zu entwickeln (Klaus hat es eigentlich komplett erstellt - ich
dann nur das Icon).
Jetzt habe ich ein Android-Handy (HTC Desire HD) und vermisse
das Programm sehr.
Kann man das irgendwie aus der PPC-Version konvertieren bzw.
neu erstellen?
Leider sind meine Programmierfähigkeiten in der Zwischenzeit nicht
besser geworden. Eigentlich bin ich komplett auf Hilfe angewiesen.
Eine Antwort würde mich natürlich feuen.
Uli

 

[MM2forever]

Ich habe gerade ein "fiktives" Unternehmen gestartet...
schau mal auf www.usxsystems.com ...

Ich kümmer mich seit neustem auch um Android programmierung und würde mich sehr freuen wenn ich dir helfen kann...
Ich benötige blos die entsprechenden vorhandenen Infos von dir.

 

[klaus]

Hallo Uli,
Ich werde es mir mal anschauen um zu sehen welchen 'Aufwand' es braucht das Programm nach Android zu überstzen.
Ich schlage vor dass Erel diesen Thread ins Deutsche Forum verschiebt, es ist ja für beide Produkte gültig. Dieses Forum ist für Deutsche Tutorials.

Hallo Christian,
Das B4PPC Programm findest Du hier.

Beste Grüsse

Hi Erel,
I suggest that you move this thread to the German forum, I think that it's valid for both products.

Best regards.

 

[MM2forever]

Hallo Uli,
Ich werde es mir mal anschauen um zu sehen welchen 'Aufwand' es braucht das Programm nach Android zu überstzen. [...]

Ich denke das sollte eigentlich gehen... Gibt es denn eine Möglichkeit bei B4A die csv zu importieren? Wenn nicht denke ich so ein Importer ist schnell selbst geschrieben.

Ich werd mal schauen was ich tun kann. :sign0060:

 

[Uli]

Das hört sich ja schon mal sehr hoffnungsvoll an.
Die Darstellung und Aufteilung der WM-Version fand
ich ideal und sie hat sich bei mir auch bewährt.
Prima wäre tatsächlich auch, wenn man weiterhin die
csv-Dateien verwenden könnte.

 

[MM2forever]

Diese Aufteilung habe ich in nicht in der Version V3 gesehen... hab ich da ne Folgeversion übersehen? ... Wenn nicht, dann musst du mir erklären, was im drop-down Menü steht und was der 2. kleine "Show"-Button macht.

 

[klaus]

Hallo Uli,
Ich habe reingeschaut, der Aufwand ist nicht sehr gross, sollte nicht zu lange dauern. In ein Paar Tagen wird was raus kommen.
Klar die csv Dateien müssen dabei sein.
Das Layout würde wie unten aussehen (die Buttons oben haben noch keine Bitmaps).

Hallo Christian,
Die letzte B4PPC Version ist hier in Post #22 .

Beste Grüsse.

 

[Uli]

Na, ich bin schon ganz aufgeregt und hoch erfreut, dass das evtl.
klappen wird. Der Umstieg auf Android scheint sich doch zu lohnen -
auch wenn man sich viele Dinge neu erarbeiten muss.
I am looking forward.
Uli

 

[MM2forever]

Also Klaus - machst du das jetzt oder soll ich mich trotzdem drum kümmern?

Ich kanns ja parallel machen - sozusagen als Übung

 

[klaus]

Hallo Christian,
Entschuldige Bitte, die etwas späte Antwort, Ich war gestern in den Bergen Schneeschuhwandern, und hab da nichts Anderes gemacht (heute Nachmittag gehts auch wieder nach oben).
Ich habe vor das Programm nach Android zu übersetzen, da Ich es ja kenne.

Beste Grüsse.

 

[MM2forever]

Hallo Klaus,
das ist ok.

 

[Uli]

Ich meine, das wäre die letzte Version von Vokabeln für PPC gewesen.
Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, aber ich glaube, dass nach
Klaus noch mal jemand was geändert hat.
Uli

 

[klaus]

Nein.

Die letzte Version ist Version 1.6 hier Vokabel-Lernprogramm in Post #22.
Das Theme fing aber hier Ersatz für fehlende Hardwaretasten? an, wurde aber dann in dem anderen Thread weiter geführt.

Die erste Android Vorabversion wird in Kürze kommen.

Beste Grüsse.

 

[klaus]

Hallo Uli,

Beiliegend findest Du die erste Betaversion vom Android Vokabel-Trainer.
Könntest Du das Progrmm testen und mir eventuelle Fehler zurück melden.

Es werden noch ein Paar generelle Dinge reinkommen.

Das Programm enthält alle Funktionen die im B4PPC Progamm drin waren.
Was in dem Programm noch nicht möglich ist:
- im Config Seite die Schriftgrösse zu ändern.

Der Defaultordner ist vorläufig intern, SD Card wird dazu kommen.

Die Default.zip (Default.csv) Datei muss entzippt und in den File Ordner kopiert werden.

Beste Güsse und viel Spass.

EDIT: Das Programm ist jetzt mehrsprachig und hat ein About Panel
EDIT: 2011.01.22 Default.zip Datei dazugefügt, siehe oben
Die default zip Datei ist im Projekt drin.

 

[Uli]

Super Klaus,
heute Abend werde ich mich mal an das kompilieren machen. Es ist der
erst Versuch und da knirscht es ja meistens im Getriebe.
Im Moment bin ich noch am Arbeitsplatz. Daher muß ich mich bis heute
Abend gedulden.
Ich bin gespannt.
Uli

 

[Uli]

Und schon stecke ich fest:

Compiling code. Error
Error parsing program.
Error description: Unknown type: reflector
Are you missing a library reference?
Occurred on line: 61
Dim refltvEditDict As Reflector

Da fehlt mir offenbar etwas?
Aber was und wie komme ich daran?
Uli

 

[klaus]

Hier findest Du die Reflection Library.
Du brauchst auch die Dialogs Library.
Die musst Du runterladen, entzippen und die xml und jar Dateien musst Du dann in den Libraryordner kopieren.
Für die 'Additional Libraries' ist es vorteilhaft einen separaten Order zu erstellen, egal wo, ausser C:\ProgramFiles. Diesen Ordner musst Du dann aber im IDE referenzieren. Im Menü auf <Tools/Config Paths> klicken, im Fenster im Additional Libraries Feld den Ordnernamen eingeben.

Den IDE neu starten und dann siehst Du die beiden Libraries auf der rechten Seite, auf den Libraries Tab ganz unten rechts klicken.
Kannst auch hier Additional Libraries mal reinschauen.
Hast Du Dir schon den B4A-Helpviewer runtergeladen, den MUSS MAN HABEN, direketer Link Download link .

Beste Grüsse.

 

[Uli]

Das wird mühsam mit mir.
Ich hoffe, Du hast etwas Geduld.
Nun stecke ich hier fest:

Compiling code. 0.11
Generating R file. Error
Cannot find: C:\Program Files\Android\android-sdk-windows\platforms\android-9\tools\aapt.exe
Please configure paths (Tools - Configure Paths).

Dann werde ich nun erst einmal nach dem Pfad suchen.
Ich dachte der wäre eingestellt.
Uli

 

[klaus]

Es scheint dass Du Android level 9 hast.
Du solltest Android 2.2 SDK (API evel 8) laden siehe hier die Deutsche Version ist hier.
Im IDE Menu Tools/Configure Paths, im Textfeld android.jar, was hast Du für einen Ordner drin ? Der Ordner dort drin muss der Ordner sein wo sich die Datei android.jar befindet. Normalerweise befindet sich dann im tools Unterordner die Datei aapt.exe.

Beste Grüsse.

 

[Uli]

Danke für den weiteren Hinweis.
Ich war etwas busy und kam eben erst wieder an den Computer.
Das klappt nun soweit und ich sehe das Programm im Emulator.
Es gab noch mal eine Fehlermeldung im Emulator.
Die habe ich dann mit Yes beantwortet.
Jetzt muss ich mich damit vertraut machen und mal sehen,
ob ich das dann auch in das HTC Desire HD bekomme.
Soweit schon mal schönen Dank für das Programm und die Hilfe.
Uli