I do not have enough experience with B4J.
I am currently saving a list of arrays having multiple string items as a CSV like this:
1. Iterate over the list having arrays
2. Read array elements one by one
3. Create a string with array elements and commas in between
4. Add that string to new list...