rounded corners

As stated in this post I need to make an image slider with rounded corners. That catch is that there are some rotated and shaded labels over the images and these should have round corners as well. On this sceendump the label corners are not rounded because only the images themselves are rounded...