Hello,
as I titotlo I would like to create an app (for personal use) to have the same Whatsapp account on another device I saw in the Play Store that there are similar apps so I think we can do it, do you know how I could start?
You can try to add the device in the way you add another web-client.
I expect it does not work (whatsapp recognizes it and block the connection or similar)