Not sure which indicator you are referring to, however you will need to extract the class from XUI Views.b4xlib (it is a zip file), change its name and create your own version.
The latest version is included in XUI Views.
The circles are drawn with a canvas. It shouldn't be too difficult to use DrawText instead of draw an icon. Making it grow will require a bit more work.