en principio, sí. pero depende de si el servidor se espera a un array ([]) para la clave "languages". si el valor de "languages" podría ser "english,spanish,french",
entonces [] no vale porque "english,spanish,french" no es un array. en este caso, null sería correcto.
¿por qué no lo has probado ya?