Thank you for the support. The AndroidResources library provides a way to localize strings in the code.
But I need to localize the value defined in the manifest file only.
It is not accessible with code (or at least I don't know how to change it with code).