Hello Erel,
it is not due to other missing dependency.
Here's what works through Xcode:
Under Build Phases, click on + icon to add new phase, and select New Copy Files Phase.
Drag the newly created Copy Files phase above Compile Sources phase
In the new Copy Files phase, select Frameworks for Destination drop down.
Leave subpath blank. Let be default Copy only when installing.
Under the table, click '+' and then select Framework AusweisApp2.framework
Make sure Code Sign on Copy is checked
How can this be set via B4i?