Unfortunately, some apps do odd things when an overlay is actively running, especially if the app in question needs to request a new permission. Android absolutely will not allow permissions to be changed when an overlay is running, thus resulting in the “Screen Overlay Detected” error.