you need to get the data from the server and
divide it up into 2 lists. from there you can easily
display 2 listviews.
as to how you obtain the data is a different issue.
you need to know how they are arranged in the
webpage where you see them.
if the data are kept in a json object, you may be able
to download them with okhttputils2. then use the json
library to parse the result and build your lists.
otherwise you would probably need to "scrape" the
webpage to extract the data. that may not be pleasant.
without knowing how the webpage is laid out, it's hard
to be more specific.