Read a Windows Text File in Unix/Android
This is what works for me for my Spanish Help file.
Now I can read my file "En Español"
Dim StrCode
StrCode = "ISO-8859-1"
TR.Initialize2(File.OpenInput(File.DirAssets, FileName), StrCode)
You can also try other Unicode Formats