@lelelor purtroppo non sono davanti al PC e posso aiutarti limitatamente
Il nome dell'app non è l'identificativo dell'app. Possono esserci più app con lo stesso nome ma ogni App ha un suo Package ID
Devi impostare l'ID Package per ogni App che crei (altrimenti ti sovrascrive sulla precedente perché ha lo stesso ID) e puoi farlo dal menù dell'IDE su
Configura Ambiente di compilazione nel menù
Progetto.
Il formato dovrebbe essere del tipo: It.lelelor.MyApp. Non necessariamente deve essere divisa in tre livelli ma sicuramente non deve contenere spazi.
Nella cartella dati creerà una sottocartella con il nome dell'ID Package.
Come ti hanno già detto ti servirà a poco soprattutto nelle ultime versioni di Android. App esterne non possono leggere i tuoi file e internamente puoi semplicemente usare file.DirInternal o file.DirDefaultExternal (che di fatto oggi non è più accessibile dall'esterno)
Se vuoi condividere un file condividi la cartella usando la libreria RuntimePermission. Come ha suggerito
@giannimaione , se ti documenti sui cambiamenti degli SDK puoi scegliere la soluzione migliore.
Inoltre se spieghi cosa vuoi fare magari ti possiamo dare un suggerimento più preciso