ho creato un modulo per la generazione del file XML; se vuoi posso inviartelo
per la "connessione" diretta con la fatturazione aruba, qualche anno fa (dovrei avere ancora la mail di aruba), chiedono circa 700 euro una-tantum per l'attivazione di un "canale" e circa 300-400 euro annuali
in genere nelle mie applicazioni, genero il file XML e poi il cliente provvede all'invio tramite i vari provider (aruba, zucchetti, passpartout, ecc)