I'm not able to find now the DraggableVew class to see how it works, but I suppose that if it is draggable it has event like DragStart, DragEnd.
When you intercept DragEnd you have the screen coordinates and you can compare them with the coordinates where your boxes are located and determine if it is inside or not.