I've never needed to rename the APK, it has been APK from the start.
I just connect the device to the computer through USB, select release build (assuming that's what I want), then press the run button. Wait a few seconds and it's up and running. If I want to install it on some other device, I just copy the APK and run it.