La réponse se trouve
ICI.
Personnellement, je n'utiliserais pas des RadioButtons mais une ListView.
Mais, la ListView standard d'Android ne met pas la ligne sélectionnée en surbrillance.
J'ai développé une xListBox qui correspond mieux à mes besoins.
Elle permet plus de choix au niveau sélections, couleurs etc.
Mais n'a qu'une ligne et pas d'icônes.
Ci-joint, le projet de l'autre 'thread' avec les RadioButtons et une xListBox.
Cette ListBox est toujours en développement.