la riga 647 va in errore:
File.WriteList(File.DirRootExternal, "TestdiMatematica/ListResults.txt", ListResults)
Non esiste la cartella TestdiMatematica, ovvero il comando file.MkDir non sta creando la cartella, perché non hai i permessi di scrivere nella root. Sicuramente hai Android 7 o 8.
Usando File.DirInternal funziona perfettamente