This is not a bug.
MenuBar.Menus returns a regular List.
When you write MenuBar.Menus.AddAll the IDE shows you the documentation of List.AddAll.
There are many advantages for providing access to a List instead of adding methods such as:
MenuBar.AddMenuItem(...)
MenuBar.Remove(...)
The downside is that you do see the documentation of a regular List.