Ok, keep it simple, just size the icons 40x40, I do that in all my apps, the menu icons look good on phones and tablets.
I sent you that documentation as a reference, but I think you should experiment yourself and see the results, like I said above, that's how I do it and it works without a problem on any device.