ApplicationLabel is added to the apk at compiletime.
As far as i know you can not change it by code.
You can use conditional compiling using buildconfigurations. Based on a specific configuration you can set the ApplicationLabel specific to this configuration.