La mejor herramienta es siempre la que mejor conoces, si controlas bien mysql pues adelante con ella, yo es la que suelo utilizar casi siempre, además si tienes prisa en hacerlo te evitas tener que leer un montón de información sobre la nueva bd a utilizar.
Esta semana a saltado la noticia de que han robado un montón de bases de datos de MongoDB, no es culpa de la BD si no de la configuración por defecto que trae MongoDb y mucha gente/empresas deja por no molestarse en leer la documentación del producto, algo se pone de "moda" y nos ponemos a poner en producción ese algo sin molestarnos demasiado en entender como funciona, por eso te digo que
la mejor herramienta es la que mejor conoces.
Por otro lado como te dice
@Descartex la mejor estrategia es guardar las imágenes aparte en una carpeta/ftp y en la bd solo guardar el path relativo, pero vamos que 1000 registros son una minucia para mysql, si la bd no va a crecer mas, si las imágenes ocupan poquito y te quieres ahorrar trabajo puedes guardar las imágenes en MYsql sin problemas, teniendo en cuenta que cuando hagas una consulta a la bd el cursor se mantiene en la memoria del dispositivo, si traes muchas imágenes y estos son de un tamaño considerable te comerás la memoria del dispositivo con lo que ello acarrea (lentitud, cuelgues...)