Stupid mistake on my side.
I thought it's enough to add it in the Apple Developers Device List, but obviously I also have to update and download my provisional profile.
The problem is, if you just follow steps without really understanding the reason behind.