Italian Cambiare l'ApplicationLabel

[roncoa]

Come posso cambiare l'ApplicationLabel a seconda della lingua?
Ciao, grazie.

 

[rproberto]

ciao roncoa controlla questo :

http://www.b4x.com/android/forum/threads/localize-your-app-using-androidresources.19165/

 

[rproberto]

e poi questo:

http://www.b4x.com/android/forum/threads/ahlocale-library.7561/

ciao

 

[roncoa]

Il mi problema non è localizzarla.
Io volevo cambiare proprio il nome dell'applicazione.
Per esempio, se viene installata su un dispositivo italiano, l'app si chiamerà "Casa", su uno inglese "Home" .... e così via.
Quindi cambiare l' #ApplicationLabel

 

[udg]

Temo non sia possibile direttamente da codice.
Leggi questa risposta di Erel ad un quesito simile.

 

[rproberto]

io uso questo spero di auitarti, adesso non mi ricordo dove ho trovato la spiegazione inizia da questo indirizzo


#If Free
#ApplicationLabel: Ciao
#VersionCode: 106
#VersionName: 1.06.0

#IgnoreWarnings: 17
#CustomBuildAction: 1, c:\windows\system32\Robocopy.exe,d:\App\CompetitionPreparationPro\kart d:\App\CompetitionPreparationPro\Objects\res\drawable

#End If


#If Pro
#ApplicationLabel: Hello
#VersionCode: 106
#VersionName: 1.06.0

#IgnoreWarnings: 17
#CustomBuildAction: 1, c:\windows\system32\Robocopy.exe,d:\App\CompetitionPreparationPro\kart d:\App\CompetitionPreparationPro\Objects\res\drawable
#End If

http://www.b4x.com/android/forum/th...sed-on-the-build-configuration.40875/#content

 

[sirjo66]

Non credo che funzioni, infatti i comandi #If..... sono comandi al compilatore, mentre da quello che ho capito io, lo si voleva fare in fase di esecuzione, e quindi credo che la cosa non sia possibile.

Sergio

 

[LucaMs]

Più che in fase di esecuzione, immagino che voglia che l'utente trovi l'icona col nome tradotto e potrebbe funzionare.

Ma il punto è... come si chiama Ruzzle in italiano? E Whatsapp? E Viber? E...

Personalmente userei un nome inglese (o meglio ancora un nome strampalato) e poi ci sono la descrizione ed i campi chiave per la ricerca nei quali mettere un "riferimento" italiano.