Yes, the routine is extracted from the DBUtils module, but SQLitiLight4 project doesn't use the DBUtils module and the title can be confusing as your problem is not a DBUtils problem.
I was rethinking about your question.
The table is filled in the ExecuteHtml routine in the Utils module.
You can modify the query:
Query = "SELECT Stock.Number, Products.Name AS Product, Suppliers.Name AS Supplier, Products.Price AS Price, Stock.Number * Products.Price AS Value, date(Stock.Date / 1000, 'unixepoch') AS Date"
to
Query = "SELECT Stock.Number, Products.Name AS Product, Suppliers.Name AS Supplier, Products.Price AS Price, Stock.Number * Products.Price AS Value, Stock.Date AS Date"
And modify line 25 in the ExecuteHtml routine in the Utils module:
sb.Append("<th>").Append(cur.GetColumnName(i)).Append("</th>")
to
If cur.GetColumnName(i) = "Date" Then
sb.Append(".com'>").Append(DateTime.Date(cur.GetDouble2(i))).Append("</a>")
Else
sb.Append(".com'>").Append(cur.GetString2(i)).Append("</a>")
End If
And modify in the Filter module all the other code where date(Stock.Date / 1000, 'unixepoch') AS Date is used.