Italian CheckBox enabled ... non va bene

Ho notato che i checkbox quando sono in stato [checkbox.enabled = false] le scritte non si vedono più...

non è un comportamento anomalo!
Dovrebbero vedersi ma non essere selezionabili.

Ecco lo screen

è perché si ha lo sfondo bianco, cambiare il colore del carattere nero o qualsiasi altro colore a contrasto.