The solution I can think of is cumbersome:
1) Catch only the _Touch event on the labels
2) On DOWN: a) Keep positions X0,Y0 b) start a timer for 1/4 or 1/2 sec.
3) On MOVE: keep positions X1,Y1
4) On UP: if "distance traveled" is beyond label's borders treat it as swipe. If confined to label's border treat it as click
5) When timer expires: if "distance" is beyond label's borders treat it as swipe. If confined to label's border treat it as long-click
I was hoping for a simpler solution