"I'm starting from scratch" is a non-literal translation of the Italian phrase: "Ricomincio da zero" ("I restart from zero", literally).
A famous Italian film was called: "Ricomincio da tre"; the protagonist, when someone asked him why "da tre" (three) and not "da zero", said that three things in his life had worked out well for him.
After this long introduction, I decided to "get seriously" in the development of a complex project that I conceived 8-10 years ago but in a very indecisive and inconsistent way (a few days every year!), hoping that this time I won't immediately feel like giving up.
I begin by submitting a question to you (next post).
A famous Italian film was called: "Ricomincio da tre"; the protagonist, when someone asked him why "da tre" (three) and not "da zero", said that three things in his life had worked out well for him.
After this long introduction, I decided to "get seriously" in the development of a complex project that I conceived 8-10 years ago but in a very indecisive and inconsistent way (a few days every year!), hoping that this time I won't immediately feel like giving up.
I begin by submitting a question to you (next post).