As for the Pane being in the top-left corner, did you use anchors in the Visual Designer? Make sure that the parent Node of the Pane in question is the Node you think it is when setting the anchor.
As for the TextField background color, why not just make it white (or any other color, really) with maximum transparency? Then the underlying Pane's background color should show through.