Instead of storing the text in the database, then retrieving it to show it, just do a:
textbox.text="My arabic text"
That way, you'll know if the database somehow mangles it, or if it's the display of the text that's the problem. A very telling test.