Mit welchem FontSize Wert hast Du die Wheel Class initialisiert ?
Die Grösse der Views wird an den FontSize Wert angepasst, je grösser der Wert je grösser die Views.
Du könntest folgendes versuchen ColWidths(i) = ColWidths(i) + Min(20dip, DipToCurrent(1.2 * FontSize))
Da wird der Wert proportional an die Schriftgrösse angepasst mit einem Minimalwert von 20dip.
Den 1.2 Wert musst Du anpassen, habs nicht ausprobiert.