looking for Translators...

ilan

Expert
Licensed User
Longtime User
sure you can, i build the app that should match every job, and if in your country there is something special i dont know i will add it

you can set your shift as you want
can set up to 15 diferent shift types
can add Addition, deduction, daily, monthly,...

if you get extratime calculated after a number of hours per day u can set it
or if u get your extra time after hour per week you can set it too

on my work(day shift) i get paid like this

first 8 hours i get 100% of my hourly wage
the next 2 hours i get 125%
the rest of time after i worked 10 hours i get 150% of my hourly wage

night shift i get from the first hour 150%

someone from usa told me he get extra hours only after 40 weekly hours, also if he work 20 hours in a day he get the first 40 hours 100% after that for every hour 150%

so you can set it like this to

tell me how your shifts are paid and i will tell you what you should do to calculate the right wage

you can set also the taxes like in your country

you have 4 different settings of taxes, step tax, percent tax from gross pay..

if you get paid every week you can set it that your wage is a weekly wage
if you get once in a month you can set it too

i dont think there is another salary calculator and shift tracker like MY SALARY...

when you arrive to work you just press (iin the fast entry) the entry key and when you go home press the exit
and it calculate how much tie you were in the work and the excactly % you will get paid

and in the end of the month (or when you would like to) you can send a log file (excel file) of all your shifts
in, out, daily bonus, daily expense, daily break time,...

very nice app try it, it has a lot of option in it so in the beginning you maybe get a shock but after a while you will understand the logic
behind every button !
 

ilan

Expert
Licensed User
Longtime User
thanx a lot LucaMs, i will complete via google translate

thanx for spending your time on it :)
 

LucaMs

Expert
Licensed User
Longtime User
Sorry, I'm not calm at this time.

I have decided to no longer participate in these forums, but I perfect it and put it back before leaving the site.

(there is not the proper translation of "steps": are they some kind of auto-increment or users steps?)
 
Last edited:

ilan

Expert
Licensed User
Longtime User
are they some kind of auto-increment or users steps?

the the steps are for the tax steps

if most counntries there is a step mode for taxes

thats means:

for earning from 0 to 9000$ in a year you pay 10% taxes
this is step 1 (or stage 1 you can call it like you want to)

step2 = 9000$ to 36000$ 15% taxes
.....

http://en.wikipedia.org/wiki/Income_tax_in_the_United_States

Marginal Tax Rate[15][16][17]SingleMarried Filing Jointly or Qualified Widow(er)Married Filing SeparatelyHead of Household
10%$0 – $8,925$0 – $17,850$0 – $8,925$0 – $12,750
15%$8,926 – $36,250$17,851 – $72,500$8,926 – $36,250$12,751 – $48,600
25%$36,251 – $87,850$72,501 – $146,400$36,251 – $73,200$48,601 – $125,450
28%$87,851 – $183,250$146,401 – $223,050$73,201 – $111,525$125,451 – $203,150
33%$183,251 – $398,350$223,051 – $398,350$111,526 – $199,175$203,151 – $398,350
35%$398,351 – $400,000$398,351 – $450,000$199,176 – $225,000$398,351 – $425,000
39.6%$400,001+$450,001+$225,001+$425,001+
 

ilan

Expert
Licensed User
Longtime User
i put the possibility to change the steps so the user can set the taxes of his country and get a good net pay result
 

LucaMs

Expert
Licensed User
Longtime User
yes, i read of saturday...

Now I had not found it because I was searching for "My salary",
instead the title is also translated in Italian: "Il mio stipendio". I did not know this. Nice!


P.S. WOW, 5,000+ downloads ! few days! Compliments (Unfortunately, I have the English version :D)

(The video would be better in English)

I hope to use it soon: in this moment I do not have a salary
 
Last edited:

ilan

Expert
Licensed User
Longtime User
not few days since November 9. 2013

the video is in english, (there is no explanation yet in the video only a little demo use of the app)
 

Emiliano

Member
Licensed User
Longtime User
PT-BR

In Brazilian Portuguese! :) There is some texts in the original file that are kind of confusing, but I do my best. Maybe comparing against the Spanish translation would be a good idea. I don't know how different can be the Portugal Portuguese version, I think CableGuy can help you in this case (He is Portuguese ;)). Good Luck!
 

Attachments

  • lang.zip
    36.5 KB · Views: 281
Top