Ciao.
Non è possibile, è fatto proprio così. Significa semplicemente che tu non puoi modificare il layout nella modalità Script, ma che devi passare a quella "normale".
La modalità Script serve solo per farti vedere subito l'effetto che lo Script avrà sul layout.